Non, l'innovation ne tue pas l'emploi
(by Kenneth Rogoff) - Depuis l’aube de l’ère industrielle, on a toujours craint que l’évolution technologique n’entraine un chômage de masse. Une situation inenvisageable selon les économistes...
View ArticleWhat’s Troubling India?
India’s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events. After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply. Annual output will most likely rise by less than 5% this...
View ArticleUne décentralisation pour l'Inde
La récente dégringolade économique de l'Inde est un événement affligeant. Après des années glorieuses, la croissance du PIB a subi un coup de frein brutal. La croissance de la production va...
View ArticleWhat’s Troubling India?
India’s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events. After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply. Annual output will most likely rise by less than 5% this...
View ArticleCrise de l'innovation ou crise financière ?
La période de faible croissance de cette année va sans doute se prolonger en 2013, aussi s'interroge-t-on de plus en plus sur ce que réservent les prochaines décennies. La crise financière mondiale...
View ArticleInnovation Crisis or Financial Crisis?
As one year of sluggish growth spills into the next, there is growing debate about what to expect over the coming decades. Was the global financial crisis a harsh but transitory setback to...
View ArticleComment rendre les dépenses publiques plus efficaces
Alors que le monde regarde les Etats-Unis aux prises avec son avenir fiscal, les contours de la bataille reflètent de plus larges divisions sociales et philosophiques, qui sont susceptibles de jouer...
View ArticleHow to make government spending more effective
As the world watches the United States grapple with its fiscal future, the contours of the battle reflect larger social and philosophical divisions that are likely to play out in various guises around...
View ArticleBlaming the Fed
by Kenneth Rogoff - Critics of the Federal Reserve are having a field day with embarrassing revelations of its risk assessments on the eve of the financial crisis. But, while it is legitimate to...
View ArticlePourquoi nous n’avons pas vu venir la crise de 2008
par Kenneth Rogoff - La crise n'a pris toute son ampleur qu'avec l'effondrement de Lehman Brothers en septembre 2008, mais il était évident dès l'été 2007 que quelque chose ne tournait pas rond sur le...
View ArticleLe Breaking Good du Mexique ?
Pour obtenir un aperçu de la compréhension qu’a l'Américain moyen de la relation entre les États-Unis et le Mexique, il suffit de regarder la série télévisée acclamée par la critique Breaking Bad....
View ArticleMexico Breaking Good?
For a glimpse of the average American’s understanding of the relationship between the United States and Mexico, one only has to watch the critically acclaimed television series Breaking Bad. Lire la...
View ArticleThe Long Mystery of Low Interest Rates
by Kenneth Rogoff - As policymakers and investors continue to fret over the risks posed by today’s ultra-low global interest rates, academic economists continue to debate the underlying causes. While...
View ArticlePourra-t-on garder longtemps des taux d’intérêt aussi faibles ?
par Kenneth Rogoff - La politique monétaire des banques centrales est accusée de favoriser un excès d’épargne mondiale très souvent à l’origine des crises. Mais d’autres facteurs, comme le manque de...
View ArticleAustere Illusions
by Robert Skidelsky - A government cannot liquidate its deficit if the source of its revenues, the national income, is diminishing. It is deficit reduction, not debt, that is profligate, because it...
View ArticleEurope’s Lost Keynesians
by Kenneth Rogoff - There is no magic Keynesian bullet for the eurozone’s woes, despite what many commentators and much of the public seem to believe. The eurozone’s difficulties stem from European...
View ArticleLes Keynésiens perdus d’Europe
par Kenneth Rogoff - Il n'existe pas de remède keynésien magique aux malheurs de la zone euro. Pour autant, l'argument actuel expliquant de manière confuse que trop d'austérité tue l'Europe n'est pas...
View ArticleL’inflation reste le moindre mal
par Kenneth Rogoff - Les principales banques centrales du monde entier continuent d'exprimer leur préoccupation au sujet d’une possible hausse de l’inflation en tant que conséquence indirecte de leurs...
View ArticleGolden Slumbers
by Kenneth Rogoff - From the onset of the global financial crisis, the price of gold has often been portrayed as a barometer of global economic insecurity. So, does the collapse in gold prices – from...
View ArticleComment interpréter la chute du cours de l'or
par Kenneth Rogoff - En principe, la détention d'or est une forme d'assurance contre la guerre, un Armageddon financier et une dépréciation massive de la monnaie. Ainsi, dès le début de la crise...
View Article
